C Днем рождения!

Дорогая Аида Санвельевна!

Даже учителя английского весь год учили немецкий, чтобы Вам было понятнее, как сильно мы поздравляем Вас с Днем рождения!

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

Alles Beste zum Geburtstag wünschen wir Dir!

Viel Gesundheit und viel Glück zum Geburtstag!

Viele Sonnenstunden und alles Gute zum Geburtstag!

Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! Bleib weiterhin so wunderschon wie Du bist!

Das schönste, beste Los auf Erden

Soll heute dir gegeben werden:

Gesundheit, Glück, Geld und Gut,

Zufriedenheit und froher Mut!

И, на всякий случай, 

Happy Birthday!!!

1.     Английский: Happy Birthday! (Хэппи бёрздэй!)

2.     Арабский: أهنّئكم بيوم ميلادكم  (Уханникум би йём милядикум!)

3.     Армянский: Ծնունդդ շնորհավոր (Цнундт шнорхавор!)

4.     Африкаанс: Veels geluk met jou verjaarsdag! (Вилс гелюк мэт ю    верьяарсдаг!)

5.     Белорусский: Вiншую з днем нараджэньня! (Виншую з днем нараджання!)

6.     Бенгальский: শুভ জন্মদিন (Шубхо йон модинь!)

7.     Болгарский: Честит рожден ден! (Честит рожден дэнь!)

8.     Венгерский: Boldog szuletesnapot! (Болдог сулэтэшнапот!)

9.     Вьетнамский: Chúc mừng sinh nhật! (Чью мун син хат!)

10.   Греческий: Χαρούμενα Γενέθλια! (Харовмена генезлиа!)

11.   Грузинский: გილოცავთ დაბადების დღეს (Гилокавт дабадэбис дгэзэ!)

12.   Датский: Til lykke med fodselsdagen! (Тил люккэ мэд фюсельсдагэн!)

13.   Зулусский: Halala ngosuku lokuzalwa! (Халала нгосоку локузальва!)

14.   Иврит: יום הולדת שמח (Йом хулэдэт самэах!)

15.   Индонезийский: Selamat hari ulang tahun! (Селамат хари уланг тахун!)

16.   Исландский: Til hamingju með afmælið! (Тиль хамингью мэз афмэлиз!)

17.   Испанский: Cumpleaños feliz! (Кумплеаньос фелис!)

18.   Итальянский: Buon Compleanno! (Бон комплеанно!)

19.   Казахский: Туган кунiнмен! (Туган кунинмэн!)

20.   Китайский: 生日快乐 (Шэн жи куай лэ!)

21.   Корейский:  생일축하합니다 (Саенги чукхна  хамни да!)

22.   Латинский: Felix sit natalis dies! (Феликс сит наталис диэс!)

23.   Латышский: Daudz laimes dzimšanas dienā (Додзь лаймэс дзимшанас дьенэ!)

24.   Литовский: Sveikinu su gimtadieniu (Свэйкину су гимтадьенью!)

25.   Монгольский: Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе (Тэрсэн эдрийн баяр хургэйе!)

26.   Немецкий: Herzlichen Gluckwunsh zum Geburtstag!(Хэрцлихэн глюквунш цум гэбюртстак)

27.   Нидерландский: Gefeliciteerd met uw verjaardag!(Хэфэйлиситэйт мэт у фэрйаардах!)

28.   Погругальский: Feliz Aniversаrio! (Фелис аниверсарьо!)

29.   Польский: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin!(Вшысткего найлепшего з оказьи уродзин!)

30.   Румынский: Fericit Ziua de naştere! (Ферецит зюа дэ наштэрэ!)

31.   Словацкий: Blahozelam vam k narodeninam!(Благожелам вам к народенинам!)

32.   Суахили: Nakutakia mema kwa siku yako ya kuzaliwa!(Накутакья мема куа сику яко я кузалива!)

33.   Тайский: สุขสันต์วันเกิด (Суксан ван кэд!)

34.   Турецкий: Doğum günün kutlu olsun (Доджум гюнюн кутлу олсун!)

35.   Украинский: Вітаю з днем народження! (Витаю з днэм народження!)

36.   Фарси: Tavalodet Mobarak! (Тавалодэт Мобарак!)

37.   Финский: Onnea syntymapaivana! (Онеа сюнтюмяпяйвянэ!)

38.   Французский: Bon anniversaire! (Бон анниверсэр!)

39.   Хинди: Janam Din ki badhai! (Янам дин ки бадхаи!)

40.   Хорватский: Sretan rođendan! (Сретан роджэндан!)

41.   Чешский: Všechno nejlepší k narozeninám! (Вшехно нэйлэпши к нарозэнинэм!)

42.   Шведский: Grattis på födelsedagen! (Граттис по фёдэльсэдаген!)

43.   Эстонский: Palju õnne sünnipäevaks! (Палью ённэ сюннипоевакс!)

44.   Японский: 誕生日おめでとうございます!  (Тандзёби о-мэдэто годзаимасу!)